[Hỏi đáp] Chèn lời thoại vào video

Cái chữ chạy hả bạn?
C1: Dùng phần mềm aegisub tạo sub chữ nhé.rồi ghép lại bằng formatfactory là được
C2: dùng phần mềm adobe premie (phức tạp hơn).

À không phải chữ, mà là mấy câu tiếng nhật ấy, ý mình muốn ghép lời thoại tiếng nhật + nhạc nền để làm thành clip.

Thế bạn lên mạng tìm hiểu adobe premie nhé.

Tranhue93288 trời, đã vậy còn kêu người ta làm Premiere
ProShow Gold vứt đi cho rồi

thì premie chuyen nghiep hơn mà .trong premie còn trộn được cả nhạc nền và lời thoại rồi còn vuốt tiếng nữa.

Mình nghĩ mấy câu tiếng nhật đó họ cũng tách từ anime ra nhỉ mà ko biết họ dùng phần mềm gì

Hiểu là, lời thoại hay nhạc cũng chỉ là file âm thanh, chỉ cần dùng soft ghép âm thanh đúng chổ là ok.

Thì kiếm phần âm thanh ở video khác, hoặc tự thu âm, rồi add vào thôi

Hakkydororo Bác muốn em hót tiếng nhật à

Cái chính là file âm thanh chứa lời thoại đó thì phải dùng soft nào để tách ra ý

thì lấy cái đó convert qua mp3

mà ý bác muốn tách thế nào? tách vocal ra khỏi music backgound hay lấy luôn phần music của video đó?
- tách nhạc ra khỏi video đó có thể dùng bất kỳ soft nào chuyển video sang mp3.
- tách vocal ( lời thoại) ra khỏi nhạc nền thì cũng phải chuyển thành mp3, sau đó dùng soft edit âm thanh lọc bỏ các tần số chỉ giữ lại tần số vocal (từ 500Hz - 1KHz) dùng Goldware nhé bác

Phạm Điền uh ý mình là tách vocal ra khỏi nhạc nền ấy, thanks bác nhiều nha làm liền luôn cho nóng