Thích thú với bộ tranh đơn giản mà hài hước khiến cho tất cả phải bật cười

Quá tuyệt..

Đúng là càng đơn giản thì càng thú vị
Nhưng cuộc sống khiến ta đeo đuổi những thứ phức tạp để rồi nhìn lại thấy mình đã thiếu hụt quá nhiều :'(

ui !! dễ thương quá......

hay quá trời

Nghĩ ra đc hay ghê ta. ^^

good idea

ý tưởng phải nói là quá tuyệt vời

Đơn giản nhưng rất ý nghĩa

"Give me five" mà dịch được ra là "Đưa số 5 đây"...
Biết "High five" là gì ko?

like like

dễ thương quá
ý tưởng độc đáo thật, đơn giản nhưng mà quá tuyệt

Hay tuyệt

hay quá.
ý tưởng rất hay

LinhLegend : Dịch vậy là tạm được rồi mà bạn. Đại loại ''Cho tôi thấy số 5''.
High Five là đập tay mà. Có liên quan gì đâu.

Ý tưởng thì đơn giản nhưng nghĩ ra nó thì khó, vẽ thì đơn giản

awesome !!!!! bravo !!!!!! ^^!

hay quá

Em từng thử vẽ rồi nhưng mà khó phết.

xuanhung hehe, thế theo bác thì "cho tôi thấy số 5" nó có nghĩa gì ko ạ? bác từng thấy dân Mẽo gặp nhau, chào nhau hoặc thể hiện sự phấn khích chưa? "gimme five" -> "đập tay phát nào". Trong bức tranh này, tác giả cố tình chơi chữ theo kiểu nghĩa đen và nghĩa bóng. Nhưng khi dịch ra mà vẫn "cho tôi thấy số 5" thì thực sự quá tối nghĩa trong tiếng Việt bác ạ. ý kiến chủ quan của e ^^